àœà¾àààà¾ààಠààààà àààà¾